Федеральный образовательный портал по Основам безопасности жизнедеятельности           * Нам 17 лет!
01.02.2020 12:27 Количество просмотров материала 119 Время на чтение ~1.5 мин
Увеличить | Уменьшить Распечатать страницу

Нужен ли для Польши штамп апостиль

Нужен ли для Польши штамп апостиль

Украина и Польша входят в список стран принявших участие в Гаагской конвенции, организованной в 1961 году. Составление определенных документов для этих государств, требует международной формы внесения сведений о законности любых ценных бумаг для предъявления в тех странах, руководство которых приняло такую форму легализации. Вся документация нуждается в апостиле.

Что касается личных взаимоотношений Украины и Польши, то их руководство подписало соглашение о ликвидации данного штампа, поэтому принимают ценные бумаги без легализации и прочих ненужных заверений.

Многих пользователей интересует вопрос о необходимости проставления апостиля (https://apostille-legalizacja.pl/ru/), а главное, каким документом следует руководствоваться? Также не всем понятно, в каких случаях ставят этот штамп. Рекомендуется делать запрос в государственное учреждение или частную компанию, для которой готовится определенная документация. Благодаря такому уникальному соглашению, можно заказать лишь перевод документа на польский язык, и он в Польше будет обладать юридической силой. То же самое относится и к Украине. Каждый пользователь должен знать, что данное соглашение является дополнительным документом, поэтому руководство компании может самостоятельно запросить апостиль.

Таким образом, можно сделать вывод, что необходимые требования следует уточнять у первоисточника, ведь именно он будет рассматривать присланную документацию. Что касается апостиля, то его лучше все-таки ставить. В нашем бюро переводов работают квалифицированные и опытные специалисты. Вопросами переводов любой документации на разные языки мира мы занимаемся с 2001 года. Консультации проводим на высоком профессиональном уровне. Данная услуга помогает нашим клиентам экономить денежные средства, особенно, когда требуется оформление документов. Все подробности мы сообщаем по телефону или через электронную почту.

Что подлежит апостилированию

Штамп апостиль проставляют на разных документах, среди которых:

  • Решения о назначении руководителей фирм.
  • Уставы.
  • Учредительные контракты.
  • Судебные заключения, выданные сотрудниками соответствующих структур.
  • Нотариально заверенные письменные показания свидетелей, выступающих в судах.
  • Аттестаты и дипломы.
  • Согласие одного из разведенных родителей на вывоз общего ребенка в другую страну.
  • Свидетельство о рождении, а также смерти.

Постоянная ссылка на данную страницу: [ Скопировать ссылку | Сгенерировать QR-код ]


Вверх