Федеральный образовательный портал по Основам безопасности жизнедеятельности           * Нам 17 лет!
31.05.2018 10:29 Количество просмотров материала 143 Время на чтение ~2 мин
Увеличить | Уменьшить Распечатать страницу

Где сделать перевод паспорта, нотариально заверенный?

Где сделать перевод паспорта, нотариально заверенный?

Жизненные обстоятельства часто приводят к тому, что человеку в срочном порядке необходимо сделать перевод паспорта и нотариально его заверить. Как правило, потребность в этом возникает, когда надо оформить должным образом наследство за границей, оставленное близкими или дальними родственниками, или же получить разрешение на въезд на территорию другого государства.

Да что там! Даже оформление брака с иностранцем и улаживание формальностей с путевкой на зарубежные курорты невозможно без определенных бумаг, в том числе перевода главного документа, удостоверяющего личность.

Естественно, многие владеют иностранными языками и могут сами перевести, но… С переводом документов не всё так просто, поэтому свои личные знания и услуги сомнительных переводчиков могут дорогого стоить.
Всё же лучше в такой ситуации обратиться к профессионалам – в данном случае лингвистам, которые специализируются на оказании такого рода услуг. В первую очередь потому, что даже самая незначительная ошибка, отписка или помарка в адресе может стать причиной того, что документ признают недействительным.
Придётся заниматься бумажной волокитой по второму кругу. Ну кому это надо?! Сейчас-то время дороже денег.

Бюро переводов «Лингво-Сервис» ценит каждого своего заказчика, поэтому услуги оказываются в кратчайшие сроки. На перевод паспорта потребуется менее часа.

Переводчики помогут и с переводом иммиграционной документации для УФМС. Бюро перевода имеет разветвленную цепь офисов. При этом каждый из них дислоцируется в шаговой доступности от станции метро.
Цены на такого рода услуги весьма демократичны. «Лингво-Сервис» оценивает их от 900 рублей. В частности, во столько обойдется европейский образец, если переводить с английского. Ежели документ на арабском, то заплатить придется еще на 100 руб. больше.

К слову, если документ требуется срочно, и сотрудники центра работают в выходные или праздничные дни, то клиенту придется дополнительно заплатить от четверти до половины всей суммы. Необходимо подчеркнуть, что в стоимость пакета входит и нотариальное заверение произведенного перевода. Известно, что без такового документ могут посчитать фейком. То бишь, недействительным.

На большие объемы центр предоставит хорошие скидки. Переводческое агентство готово проконсультировать всех желающих, которым необходимо перевести свои удостоверение личности на тот или иной язык.
Для этого надо лишь указать свой номер телефона, чтобы получить качественную консультацию от профессионалов в течение тридцати секунд.

Постоянная ссылка на данную страницу: [ Скопировать ссылку | Сгенерировать QR-код ]


Вверх